No measurement signal despite an input voltage?

Adjust the sound card’s software input controls. 

Video: